Non. Cette classification ne comporte aucune voie directe vers la résidence permanente, peu importe le nombre de prolongations, et les périodes d’admission et de renouvellement sont accordées à condition que l’investissement admissible et l’intention de repartir demeurent intacts. La résidence permanente exige une voie d’immigrant distincte assortie de ses propres exigences.
Indéfini n’est pas synonyme de permanent
Les prolongations peuvent en principe se poursuivre tant que l’entreprise demeure admissible, ce qui amène certains investisseurs à considérer le statut comme acquis. Il ne l’est pas. L’entreprise doit demeurer réelle, en exploitation et plus que marginale, la propriété par des ressortissants du pays du traité doit rester au-dessus de la moitié, et chaque renouvellement vérifie si ces conditions tiennent toujours.
Pendant ce temps, rien ne s’accumule en vue d’une carte verte. Un ménage qui compte demeurer de façon permanente devrait déterminer la voie d’immigrant qu’il utilisera éventuellement, qu’elle soit fondée sur l’emploi ou sur l’investissement, et comprendre que l’entreprendre plus tard peut soulever au sujet de l’intention des questions qui ne s’étaient jamais posées. Il existe aussi un horizon pratique qui mérite d’être nommé.
Les enfants qui grandissent aux États-Unis avec un statut dérivé le perdent à vingt et un ans et peuvent alors faire face à une transition difficile. Le prévoir au moment de l’achat ne coûte rien; le prévoir au moment de la perte est bien plus difficile.