Lisez-le.
Utilisez-le.
Des guides ciblés pour les questions qui méritent plus qu’une réponse rapide. Chacun comprend une feuille de travail pour préparer votre prochaine conversation.
Des guides pour votre prochaine décision.
Préparer un dossier de preuves de l’employeur TN avant de rédiger la lettre
Lire et se préparer Applicant planningTenir un registre du nouveau bureau L-1A de l’approbation à la prolongation
Lire et se préparer Applicant planningComparer les preuves E-2 pour une entreprise en démarrage et une acquisition
Lire et se préparer U.S. destination planningPlanification pour les infirmières et infirmiers autorisés canadiens : État de New York
Lire et se préparer U.S. destination planningPlanification pour les infirmières et infirmiers autorisés canadiens : Californie
Lire et se préparerSept décisions, expliquées avant de vous préparer.
Le dossier TN d’une infirmière se décide par un permis et un certificat, non par la lettre d’offre
Exemple hypothétique : Annick est citoyenne canadienne et travaille par quarts comme infirmière autorisée dans une résidence de soins de longue durée, faisant la navette depuis Saint-Lucien. Une agence de placement lui a offert un contrat dans un hôpital américain et lui a dit que les formalités étaient simples parce que les soins infirmiers figurent sur la liste. Ils y figurent, et la règle propre à la profession la renvoie à un conseil de délivrance de permis d’un État, tandis qu’une loi fédérale distincte la renvoie à un organisme de reconnaissance des titres. Aucun de ces documents n’est produit par l’agence, et ni l’un ni l’autre ne peut être obtenu à la frontière.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- L’inscription de la profession renvoie directement à un conseil d’État
- La loi fédérale exige des travailleurs de la santé un certificat supplémentaire
- Quand une agence s’interpose entre l’infirmière et l’hôpital
Une carte de résident permanent répond à une question canadienne, non à une question américaine
Exemple hypothétique : Ravi est agronome et conseille les producteurs des environs de Saint-Lucien sur la fertilité des sols et les rotations. Il est résident permanent du Canada et citoyen de l’Inde, et on lui a dit que sa carte le plaçait sur le même pied que ses collègues nés au Canada pour travailler aux États-Unis. Ce n’est pas le cas pour deux voies, et cela ne fait aucune différence pour les autres. Savoir lesquelles sont lesquelles transforme une déception vague en une courte liste d’options qui valent la peine d’être poursuivies.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- Seules deux des voies posent une question de nationalité
- Ce que la carte prouve et ce qu’elle ne prouve pas
- L’ordre dans lequel les voies ouvertes devraient être examinées
La machinerie que vous possédez déjà n’est pas automatiquement du capital que vous avez investi
Exemple hypothétique : Hélène exploite depuis Saint-Lucien une entreprise mobile de séchage de grain et de récolte à forfait, et elle propose de démarrer une entreprise semblable de l’autre côté de la frontière en y apportant trois machines qu’elle possède déjà plutôt que des liquidités. Elle présume que leur valeur constitue son investissement et que le dossier est donc complet. L’équipement peut effectivement faire partie d’un investissement en vertu du traité, mais seulement une fois répondu à plusieurs questions distinctes : ce qu’il vaut, à qui il appartient maintenant, s’il a véritablement été engagé et ce qui demeure à risque si l’entreprise échoue.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- Transférer une machine et en investir la valeur sont deux actes différents
- Le temps et les efforts ne sont pas du capital
- Substantiel par rapport à cette entreprise, et prouvable
Un fondateur peut bâtir une entreprise pendant quatre ans et ne toujours pas avoir d’année admissible
Exemple hypothétique : Jean-Philippe a fondé il y a quatre ans, près de Saint-Lucien, un atelier de fabrication de tuyauterie de procédé sanitaire, soudant des conduites d’acier inoxydable pour des laiteries et des usines alimentaires. Il veut maintenant ouvrir un premier atelier américain et s’y muter lui-même. Les deux premières années, il n’a touché aucun salaire et facturait la société par l’entremise d’une société de gestion personnelle. Cet arrangement, choisi pour des raisons fiscales tout à fait ordinaires, est ce qui risque le plus de compliquer sa pétition, parce que l’exigence ne porte pas sur le fait de diriger une entreprise mais sur le fait d’être employé par elle.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- L’année se compte à rebours, et il doit s’agir d’un emploi
- Être à la fois le propriétaire et l’employé
- À quoi sert réellement la première année d’un nouveau bureau
Choisissez entre une mutation et un investissement en vous demandant où vous voulez être dans dix ans
Exemple hypothétique : Corinne possède près de Saint-Lucien un atelier d’usinage de précision qui fabrique des pièces de rechange pour la machinerie agricole, et elle pourrait soit ouvrir une filiale américaine et s’y muter, soit acheter personnellement un atelier américain existant. Les deux options sont plausibles. La comparaison que l’on fait habituellement porte sur la rapidité et la paperasse, ce qui est la moins durable des différences. La comparaison qui dure porte sur ce que chaque voie permet la huitième année, et sur ce que chacune lui interdit discrètement de faire entre-temps.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- Lisez les deux voies à rebours à partir de la dixième année
- Ce que chaque choix interdit par la suite
- Les faits qui tranchent avant la préférence
Quatre personnes d’un même ménage peuvent avoir besoin de quatre réponses différentes
Exemple hypothétique : Véronique est mutée par son employeur de Saint-Lucien au moyen d’une pétition fondée sur des connaissances spécialisées. Son mari Emmanuel est résident permanent du Canada et citoyen du Cameroun; leur fille a dix-neuf ans et leur fils, vingt-deux. Le ménage se perçoit comme un seul dossier. Il en compte quatre, et les réponses divergent selon trois règles différentes : la catégorie que détient la personne principale, l’âge de chaque enfant, et le fait que la permission d’un conjoint découle du mariage plutôt que de son propre passeport.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- La permission du conjoint vient de la catégorie, non du passeport
- Deux enfants, une seule limite entre eux
- Ce qui change si la catégorie de la personne principale change
Comparez les deux en vous demandant ce qu’il reste si la réponse est non
Exemple hypothétique : Renaud aménage des boisés et transforme du bois de chauffage près de Saint-Lucien, et une vente de bois lui a laissé des liquidités et une décision à prendre. On lui a présenté un projet d’investissement pour immigrants et, séparément, on lui a dit que la Gold Card est plus rapide. La rapidité est le mauvais axe de comparaison. La comparaison utile porte sur ce que chacune est au fond, sur ce que chacune lui laisse entre les mains si elle réussit, et sur ce qu’il possède encore si elle échoue.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- L’une est du capital à risque; l’autre est des frais et un don
- Ce que chacune lui laisse entre les mains
- Réglez ceci avant l’une ou l’autre