Chaque conjoint accompagnateur et chaque enfant non marié de moins de vingt et un ans entraîne d’autres frais de traitement et un autre don de 1 000 000 $ US. Un enfant de vingt et un ans ou plus n’est pas couvert comme enfant accompagnateur et aurait besoin d’une voie qui lui soit propre; l’arithmétique du ménage change donc brusquement avec un anniversaire.
Comptez le ménage avant de lui annoncer un montant
Les dispositions familiales s’additionnent plutôt qu’elles n’incluent, ce qui est l’inverse de ce que l’on présume à partir d’autres catégories où les personnes à charge sont couvertes par le dépôt de la personne principale. Chaque personne admissible entraîne de nouveau les frais et le don. L’âge n’est donc pas seulement une question juridique mais aussi une question financière, et il est fixe : non marié et âgé de moins de vingt et un ans est la limite, sans allègement pour un jeune encore aux études à temps plein.
Un ménage dont les enfants se situent de part et d’autre de cette limite devrait établir les chiffres pour chaque personne séparément avant de considérer un total comme fiable. Exemple hypothétique : un fabricant d’équipement apicole établit un budget pour lui-même, son épouse et ses deux enfants âgés de dix-sept et vingt-deux ans; l’aîné est entièrement hors de la définition d’enfant accompagnateur, et la véritable question de la famille à son sujet est de savoir quelle voie indépendante existe plutôt que ce qu’il ajoute au total. L’arithmétique devrait être faite personne par personne et écrite avant qu’un total quelconque soit annoncé au ménage.