Lisez-le.
Utilisez-le.
Des guides ciblés pour les questions qui méritent plus qu’une réponse rapide. Chacun comprend une feuille de travail pour préparer votre prochaine conversation.
Des guides pour votre prochaine décision.
Préparer un dossier de preuves de l’employeur TN avant de rédiger la lettre
Lire et se préparer Applicant planningTenir un registre du nouveau bureau L-1A de l’approbation à la prolongation
Lire et se préparer Applicant planningComparer les preuves E-2 pour une entreprise en démarrage et une acquisition
Lire et se préparer U.S. destination planningPlanification pour les infirmières et infirmiers autorisés canadiens : État de New York
Lire et se préparer U.S. destination planningPlanification pour les infirmières et infirmiers autorisés canadiens : Californie
Lire et se préparerSept décisions, expliquées avant de vous préparer.
Lorsque la qualification est un permis plutôt qu’un diplôme, le permis constitue tout le dossier
Exemple hypothétique : Severine est arpenteuse-géomètre à Saint-Majorique-de-Grantham; elle rétablit des lignes de lot et prépare des certificats de localisation pour des transactions agricoles. Une firme américaine la veut pour des travaux de bornage dans un État voisin. Land Surveyor figure à l’annexe 2 de l’ACEUM (USMCA), et l’inscription qui s’y rattache est satisfaite par un baccalauréat ou, en alternative, par un permis d’État, provincial ou fédéral. Son dossier repose donc entièrement sur des documents relatifs au permis, et les siens sont tous en français.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- Lisez l’inscription avant de réunir quoi que ce soit
- La lettre doit nommer la profession et décrire le travail
- Les documents français exigent des traductions certifiées complètes
La résidence permanente n’est pas la citoyenneté, et une voie s’en aperçoit
Exemple hypothétique : Bogdan est citoyen roumain, détient la résidence permanente canadienne depuis quatre ans et écrit des logiciels de commande pour une entreprise de technologie agricole près de Saint-Majorique-de-Grantham. Un client américain lui a offert un poste et lui a dit qu’en tant que Canadien, il pouvait simplement se présenter à la frontière. Il n’est pas Canadien à cette fin. La voie professionnelle prévue par l’ACEUM (USMCA) est ouverte aux citoyens du Canada et du Mexique, et une carte de résident permanent prouve un statut au Canada plutôt qu’une nationalité.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- Ce qu’établit réellement une carte de résident permanent
- Les voies qui n’ont jamais posé de question sur son passeport
- Ordonner une naturalisation qui n’a pas encore eu lieu
Où une investisseuse canadienne présente réellement sa demande, et pourquoi ce n’est pas à la frontière
Exemple hypothétique : Ophelie construit et répare de l’équipement de récolte pour les producteurs de canneberges près de Saint-Majorique-de-Grantham et achète une pépinière et jardinerie établie de l’autre côté de la frontière. Elle présume qu’elle fera ce que font ses employés lorsqu’ils assistent à un salon commercial américain, c’est-à-dire se présenter au poste frontalier avec ses papiers. Le statut d’investisseur en vertu du traité ne fonctionne pas ainsi, et comprendre les deux voies disponibles change l’ordre dans lequel son achat, sa demande et son déménagement doivent être organisés.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- Deux voies, et aucune ne passe par un point d’entrée
- Ce que lit le poste consulaire pendant qu’il examine l’entreprise
- La marginalité se règle sur des années, non le jour même
Un nouveau bureau est approuvé pour un an : constituez d’abord le dossier de la deuxième année
Exemple hypothétique : Damien embouteille du sirop d’érable sous marque privée pour des détaillants à partir d’une usine située près de Saint-Majorique-de-Grantham et ouvre un site d’emballage aux États-Unis pour desservir directement ses clients là-bas. Il compte le diriger lui-même au début. Comme la société américaine exercera des activités commerciales depuis moins d’un an, la pétition est traitée comme celle d’un nouveau bureau et, si elle est approuvée, elle l’est pour un an. Tout le plan devrait être organisé autour de ce qui sera démontrable douze mois plus tard.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- Des locaux obtenus, non des locaux repérés
- Le plan d’affaires est jugé sur sa capacité à soutenir le poste
- La prolongation se décide sur ce qui s’est passé, non sur ce qui était prévu
Deux voies pour une même propriétaire, et la différence apparaît à la fin plutôt qu’au début
Exemple hypothétique : Karine est l’unique actionnaire d’une entreprise située près de Saint-Majorique-de-Grantham qui transforme des copeaux de bois en litière pour les fermes et les écuries. Elle veut une exploitation américaine et on lui a dit qu’elle pourrait soit se muter dans une nouvelle filiale américaine, soit investir à titre d’investisseuse en vertu du traité. Les deux peuvent être possibles selon ses faits. Elles diffèrent surtout par ce qui se produit après les premières années, et c’est la partie de la comparaison que l’on laisse habituellement de côté jusqu’à ce qu’il soit trop tard pour agir.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- La propriété unique aide une voie et complique l’autre
- Les horloges avancent différemment
- Des questions à poser ensemble à un avocat et à un comptable américains
Trois personnes, trois permissions différentes, et une seule vient avec l’emploi
Exemple hypothétique : le ménage Provencher-Lamontagne déménage parce que l’un d’eux est muté auprès d’une société affiliée américaine à titre d’employé détenant des connaissances spécialisées. Sa femme veut conserver son employeur québécois et travailler pour lui depuis les États-Unis. Leur aîné a dix-neuf ans et est à mi-parcours de ses études collégiales; le cadet a quatorze ans et sera simplement inscrit à l’école. La mutation répond à la question de la première personne et à aucune des autres, et les trois réponses ne se trouvent pas au même endroit.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- L’autorisation du conjoint est réelle, et elle est plus large qu’on ne le croit
- Le jeune de dix-neuf ans a une échéance que les autres n’ont pas
- Chaque ménage a besoin du même tableau, dressé une fois
L’une vous demande de prouver des choses sur une entreprise, l’autre sur vous-même
Exemple hypothétique : Yolande récolte et mélange de la tourbe horticole et des milieux de culture près de Saint-Majorique-de-Grantham et dispose du capital d’une entreprise de longue date qu’elle liquide. Son comptable lui a posé une question directe : que chacune de ces deux voies l’oblige-t-elle réellement à démontrer, et qu’advient-il de l’argent dans chaque cas. Le marketing mis de côté, les deux exigent des preuves presque opposées, et une seule laisse quelque chose de récupérable.
CE QUE COUVRE CE GUIDE
- La voie de l’investisseur est un projet de preuve portant sur une entreprise
- Le cadre de la Gold Card est un exercice de vérification portant sur une personne
- Ce que chacune laisse derrière elle si les choses tournent mal